元好问(1190~1257年),宋金时期北方文学代表,被尊为“北方文雄”。
元好问十六岁时去并州应试,路上碰到个捕雁的猎人,猎人说:“今早上抓了只大雁杀了,另外一只虽然挣脱了网,却只是悲鸣盘旋,不肯离开,最后竟然撞地自杀了。”元好问深为感动,买下两只大雁,合葬于汾水之上,垒上石头做标记,并称之为“雁丘”。一起去赶考的人也都被这两只大雁生死相依不独活的情义所感动,纷纷写诗赞扬。元好问也写了一首《雁丘词》,后修改为《摸鱼儿·雁丘》,并作序说明。↓
其中让后人称颂近千年的就是第一句:“问世间,情为何物,直教生死相许?”后来被篡改成了“问世间情为何物,直教人生死相许?”↓
全世界共有9种大雁,我国就有其中7种。除了白额雁外,常见的还有鸿雁、豆雁(鹄)、斑头雁和灰雁等,在民间通称为“大雁”。
今天就想与大家一起学习一下“鸿”“雁”二字。
一、关于“鸿”
《诗·小雅·鸿雁》中有“鸿雁于飞,肃肃其羽。”《毛诗诂训传》注释为“大曰鸿,小曰雁。”《说文》解析为“鸿,鹄也”。
说到“鸿”,很自然地想到两个成语——鸿雁传书、鸿鹄之志。
“鸿雁传书”的典故出自《汉书》,与苏武牧羊有关。↓
“鸿鹄之志”出自《吕氏春秋》和《史记》:
《吕氏春秋·士容》“夫骥骜之气,鸿鹄之志,有谕乎人心者,诚也。”
《史记·陈涉世家》“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”
那么,“鸿”的造字本义到底是什么?
这得从“鸿”的源头说起。
其字源演化如下图所示。↓
单独看下“鸿”的甲骨文,“工”+“鸟”,本来并没有“氵(水)”。↓
在甲骨文中,“工”与“壬”同源,但二者的本义都是“雌雄交合”——上下两横代表雌雄,中间一竖代表结合。
用“工”+“鸟”来形容大雁其实是再贴切不过了——大雁是典型的“忠贞鸟”,实行一夫一妻制,一旦结合就一直双宿双飞;若一方死亡,另一方要么孤独终老要么殉情。这就是元好问所说的“问世间,情为何物,直教生死相许”
又因为大雁是水生鸟类,所以后来又加上了“水”,变成了“鸿”。
结论:
“鸿”字表达了三层意思——
一是“鸟”→“鸟类”;
二是“工”→“忠贞”;
三是“氵”→“水生”。
所以,“鸿”的造字本义是“感情忠贞的水生鸟类”。中国古人将天鹅这种大型水生候鸟称为鹄、鸿、鸿鹄。因为天鹅是雁形目中体形最大的鸟类,故“鸿”引申出“大”之意。
二、关于“雁”
目前发现的“雁”字最早出现于战国时期。↓
“鸿”是指大雁,为何又要造个“雁”出来?
经过揣摩,终于知道原因——“雁”字体现了这种大型候鸟的另一特色:雁阵。
大家都知道大雁擅长于远途迁徒,而且结阵飞行,时而“人”字型,时而“一”字型。
关于“雁阵”,专家们也是孜孜不倦地研究,创造了两个名词用于企业管理理论。
一是“雁阵效应”。↓
二是“雁阵精神”。↓
言归正传,来看战国文字“雁”,有两款:
一款是“厂(石)”+“隹”。这个“厂”与房屋、崖岩无关,是飞行阵型形状。
另一款是“厂”+“亻”+“隹”。这个“亻”是另一种飞行阵型形状。
是不是很形象?汉字美不美?
结论:
“雁”的造字本义重在突出“迁徒飞行时的阵型”——“厂”字阵和“亻”字阵,现在统称为“人”字型。
三、总结
“鸿”与“雁”都是指大雁这种大型水生候鸟,在古代“鸿”又通常专指雁形目中的“鹄”(即天鹅、豆雁)。
“鸿”最早出现于甲骨文,先是“工+鸟”表意“感情忠贞的鸟类”(其实鸟类中有很多一夫一妻制的忠贞鸟,比如鸳鸯),后来演化成“氵+工+鸟”表意“感情忠贞的水生鸟类”。
“雁”最早出现于战国文字,强调的是飞行阵型——“厂”字型和“亻”字型。
这是今天闲扯
(本文所有图片均来自网络,感谢原作者)
如若转载,请注明出处:https://www.6qiming.com/7806.html